上次從陶淵明挽詩三首講左佢嘅生命觀
相信大家都可以睇得出佢心底灰暗嘅一面
之前清狂巴打講過：
人多識陶潛五言詩，少談其四言。四言如<停雲>詩，古樸質實，比興有詩經風。
實在係非常精準同高明嘅睇法
又係時候同親戚朋友一聚
今次特別介紹陶淵明家族親情嘅四言詩
贈長沙公並序
序：
余於長沙公為族，祖同出大司馬。昭穆既遠，以為路人。經過潯陽，臨別贈此。
之前講過好多古詩詞都寫序
陶淵明可以話係領起呢種文人潮流嘅先行者
好多時古詩詞嘅序仲出名過首詩
例如陶淵明桃花源記本身只係桃花源詩嘅序
序係理解作品好好嘅方向
題目會令人諗：邊個係長沙公呀？
序就交代左，長沙公係陶淵明同一親族嘅人（係陶嘅後輩）
但隨住時間兩個支流漸行漸遠，變成路人
有日無啦啦相遇，陶淵明係離別時寫黎送別
詩：
同源分流，人易世疏。慨然寤歎，念茲厥初。禮服遂悠，歲月眇徂。感彼行路，眷然躊躇。
四言古詩比五言古詩難讀
一黎更加年代久遠
二黎少左個字就變得更加精簡
所以我會每節解說大概嘅內容
陶用水流作親族比喻，係好得意嘅
河流往往係時間嘅象徵，孔子：逝者如斯夫，不舍晝夜
同一條源流，必然係會分流；同一個親族，必然隨住時間疏遠
呢個可能係人生嘅定理，不論古今
所以令人感嘆，所以使人躊躇，不忍分別
於穆令族，允構斯堂。諧氣冬暄，映懷圭璋。爰采春花，載警秋霜。我曰欽哉，實宗之光。
呢節就比較係門面說話
贈詩多數都係會讚揚人地嘅美好
主要係講長沙公有咁光宗耀祖
大家可以學幾句黎賀年
伊余雲遘，在長忘同。笑言未久，逝焉西東。遙遙三湘，滔滔九江，山川阻遠，行李時通！
當初相見嘅時候
雖然我係長輩但都唔太記得大家係出自同一祖宗
重新識返無耐，又要離開
下面四句好精彩嘅地方係，上接水流之喻，又有氣勢
行李：指音信
即使山川阻礙我地交流，都要成日書信來往呀！
何以寫心，貽此話言。進簣雖微，終焉為山。敬哉離人，臨路悽然。款襟或遼，音問其先！
語言點樣真正表達到內心嘅離別之情？
呢首詩雖然微弱，或者都足以表達到我嘅情感
希望以後可以成日通信啦！
相信大家都可以睇得出佢心底灰暗嘅一面
之前清狂巴打講過：人多識陶潛五言詩，少談其四言。四言如<停雲>詩，古樸質實，比興有詩經風。
實在係非常精準同高明嘅睇法
又係時候同親戚朋友一聚
今次特別介紹陶淵明家族親情嘅四言詩
贈長沙公並序
序：
余於長沙公為族，祖同出大司馬。昭穆既遠，以為路人。經過潯陽，臨別贈此。
之前講過好多古詩詞都寫序
陶淵明可以話係領起呢種文人潮流嘅先行者
好多時古詩詞嘅序仲出名過首詩
例如陶淵明桃花源記本身只係桃花源詩嘅序
序係理解作品好好嘅方向
題目會令人諗：邊個係長沙公呀？
序就交代左，長沙公係陶淵明同一親族嘅人（係陶嘅後輩）
但隨住時間兩個支流漸行漸遠，變成路人
有日無啦啦相遇，陶淵明係離別時寫黎送別
詩：
同源分流，人易世疏。慨然寤歎，念茲厥初。禮服遂悠，歲月眇徂。感彼行路，眷然躊躇。
四言古詩比五言古詩難讀
一黎更加年代久遠
二黎少左個字就變得更加精簡
所以我會每節解說大概嘅內容
陶用水流作親族比喻，係好得意嘅
河流往往係時間嘅象徵，孔子：逝者如斯夫，不舍晝夜
同一條源流，必然係會分流；同一個親族，必然隨住時間疏遠
呢個可能係人生嘅定理，不論古今
所以令人感嘆，所以使人躊躇，不忍分別
於穆令族，允構斯堂。諧氣冬暄，映懷圭璋。爰采春花，載警秋霜。我曰欽哉，實宗之光。
呢節就比較係門面說話
贈詩多數都係會讚揚人地嘅美好
主要係講長沙公有咁光宗耀祖
大家可以學幾句黎賀年
伊余雲遘，在長忘同。笑言未久，逝焉西東。遙遙三湘，滔滔九江，山川阻遠，行李時通！
當初相見嘅時候
雖然我係長輩但都唔太記得大家係出自同一祖宗
重新識返無耐，又要離開
下面四句好精彩嘅地方係，上接水流之喻，又有氣勢
行李：指音信
即使山川阻礙我地交流，都要成日書信來往呀！
何以寫心，貽此話言。進簣雖微，終焉為山。敬哉離人，臨路悽然。款襟或遼，音問其先！
語言點樣真正表達到內心嘅離別之情？
呢首詩雖然微弱，或者都足以表達到我嘅情感
希望以後可以成日通信啦！
古代文人好人好事十大提名
連登有愛，陶潛有情
「昔陶淵明為彭澤令，送一力給一子，書曰：『汝旦夕之費，自給為難，今遣此力，助汝薪水之勞。此亦人子也，可善遇之。是可知僕婢下人，不可不莊以蒞之，亦不可不慈以畜之也。」(《毛氏家訓．厚下》)
陶淵明擔任彭澤縣令時，家眷未能隨行。由於他護子心切，便派遣了一位長工回去幫忙，並附上書信告訴兒子說：「你的日常生活收支僅能平衡而已，尚無餘力雇請幫手。我派一位長工回去，幫你料理家事，奉事尊親，免得你太過勞累。他也是別人家的兒子，你應該和善的對待他。面對其他的僕人婢女，你的態度必須莊重，要以慈愛之心護養他們。」
No comments:
Post a Comment