Friday, April 28, 2017

[古典文學入門(三)ep.4]獨愛杭州:淡妝濃抹總相宜 兼讀東坡行香子(過七里瀨)

行香子(過七里瀨)

一葉舟輕,雙槳鴻驚,水天清,影湛波平。魚翻藻鑑,鷺點煙汀。過沙溪急,霜溪冷,月溪明。
重重似畫,曲曲如屏。算當年,虛老嚴陵。君臣一夢,今古空名。但遠山長,雲山亂,曉山青。


東坡早年任官,其中一個重要地方就係杭州
因為東坡反對王安石變法,得罪力主改革嘅新黨
留係權力核心嘅京都,已經無咩意思 
於是東坡請求外放,皇帝就派佢去杭州做地方官

佢一生係杭州嘅日子都唔少,前後係杭州做過兩次官
東坡對杭州係好有感情,寫過一首好出名嘅詩:
〈飲湖上初晴後雨〉
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。

西湖好似古代美人西施咁索
無論點樣睇都係好靚 

正所謂「上有天堂,下有蘇杭」 
文人雅士,又有邊個唔鍾意蘇杭美景呢?
東坡幾乎將杭州當作佢第二個故鄉:
未成小隱聊中隱,可得長閒胜暫閒。 
我本無家更安往?故鄉無此好湖山。

蘇杭之美,千古以來成為文人墨客筆下嘅題材

一葉舟輕,雙槳鴻驚,水天清,影湛波平。魚翻藻鑑,鷺點煙汀。過沙溪急,霜溪冷,月溪明。

東坡乘一葉扁舟,係江河之上感悟人生
經過七里瀨呢個景點,因景生情
寫下呢首以描繪景色為主嘅詞作 

上半片,先用一個遠鏡去拍攝
由高俯視住:驚鴻、雙槳、舟、東坡
平靜嘅湖面反映出天空嘅蔚藍 
「輕」之一字,係咪都描寫緊東坡輕鬆嘅心情呢?

正因為「影湛波平」,先會睇到「魚翻藻鑑」
魚係河中嘅翻動,水藻嘅動人,都可以清楚咁睇見
由近至遠,東坡睇見一望無際嘅景色
「鷺點煙汀」,白鷺飛係天空,好似點過雲煙咁

「過沙溪急,霜溪冷,月溪明」
空間反映時間,詞人竟然超越某時某地嘅局限
將同一個地方,三個唔同嘅時間合於一句 
正午白天嘅沙溪
清晨結霜嘅霜溪
晚上月照嘅月溪
呢一條溪流不論何時,都別有一番美麗

重重似畫,曲曲如屏。算當年,虛老嚴陵。君臣一夢,今古空名。但遠山長,雲山亂,曉山青。

下半片先描述山景
直睇山之重疊,好似中國山水畫咁樣
橫睇山之曲折,又似好多個屏風排列
水景因為近而細,山景因為遠而略 

由景入情,從遠山思考人生
七里瀨正位於嚴陵山嘅下方,因為嚴光而命名
嚴光係一位隱士,劉秀三次請佢出山,都唔肯
呢到東坡首先覺得嚴光「虛」渡自己嘅老年 
但係,轉念一想:
「君臣一夢,今古空名」
人生到最後咪又係一場夢 
嚴光、劉秀到而家咪又係死左
呢到睇得出東坡嘅人生掙扎:
既有用世之思,但又好想咁自由生活

「但遠山長,雲山亂,曉山青」
一切過去早已消失,如今嘅人又可以點呢?
詞人當然解決唔到呢個問題
只能遠看山景,等自己沉醉於呢個景色 
一個山,三個景,人嘅歷史改變再多
而山景依舊不變,維持自然嘅循環之美

No comments:

Post a Comment